The news template is the layout of every article page: how the cover photo and title are arranged, which details show (cover, lead paragraph, categories, date), the width, the colours, and where linked articles go.
Open it with Edit template in News. The preview shows a sample article, not one of yours.
Save puts your changes online immediately, for every article in this language. Each language has its own template: save before switching language, or your changes are lost.
The lists of articles on your pages aren't set here: in the editor, click the News section of the page.